丹-伯恩：孙兴慜是英超的传奇人物；韩国行只有美好的回忆（丹-伯恩：孙兴慜堪称英超传奇，韩国之旅尽是美好回忆）
你是想要翻译、扩写成一条新闻简讯，还是做成社媒文案？
快船面对黄蜂豪取15连胜，上次输球还是在2017年（快船对阵黄蜂已豪取15连胜，上次输球还要追溯到2017年）
Considering the user’s request
北爱尔兰小将唐利：在热刺时凯恩帮了我很多，这让我喜欢回撤（北爱新星唐利：热刺时期受凯恩点拨，因此更偏爱回撤）
要我把这条做成一篇简讯、英译，还是做战术/球探解读？
湖勇均有意！湖记：鹈鹕不愿交易赫伯特·琼斯 湖人筹码有限（湖人勇士均看中赫伯特·琼斯，湖人记者称鹈鹕无意交易且紫金军筹码有限）
湖勇均有意！湖记：鹈鹕不愿交易赫伯特·琼斯 湖人筹码有限
詹姆斯关键三分绝杀比赛（詹姆斯压哨三分制胜）
Crafting basketball highlights
萨拉赫称凯恩曾10场不进球，opta：凯恩生涯没有过6场首发球荒（萨拉赫称凯恩曾连续10场哑火，Opta回应：其生涯未有连续6场首发零进球）
Interpreting scoring data
意甲第14轮裁判安排揭晓：那不勒斯迎战尤文图斯，拉佩纳执法（意甲第14轮裁判名单公布：拉佩纳主哨那不勒斯对阵尤文图斯）
Drafting a news brief
本赛季关键时刻得分：亚历山大100分领跑 弗拉格63分位居第4（本季关键时刻得分榜：亚历山大100分领跑，弗拉格以63分位列第4）
在胜负只差一线的收官阶段，谁能稳住手、拿下“关键球”，往往决定一个赛季的走向。围绕“本赛季关键时刻得分：亚历山大100分领跑，弗拉格63分位居第4”，我们不只看数字本身，更关注它背后折射的技战术选择、团队配置与心态管理。
挪威在世界杯能走多远？哈兰德：让我们拭目以待（哈兰德展望挪威世界杯征程：能走多远，拭目以待）
Evaluating Norway's chances
巴萨客战瓜达拉哈拉首发：特尔施特根首发，亚马尔、拉师傅在列（巴萨客战瓜达拉哈拉首发出炉：特尔施特根先发，亚马尔、拉师傅同列）
Responding to a headline